POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

C’est par le biais de ce site web que sont collectées les données à caractère personnel nécessaires à la gestion et à la maintenance de certains de nos services. Nous vous informons que le propriétaire du site web (responsable du traitement) se conforme à la loi organique espagnole 3/2018, du 5 décembre 2018, sur la protection des données personnelles et la garantie des droits numériques (ci-après la « LOPDGDD »), au règlement général de l'UE 2016/679, sur la protection des données (ci-après le «RGPD») et aux autres réglementations en vigueur et applicables, garantissant l'utilisation et le traitement appropriés des données personnelles de l'utilisateur. Conformément à l'article 13 du RGPD et à l'article 11 de la LOPDGDD, la présente Politique de confidentialité s'applique au traitement des données personnelles qu'ODISSEA PARK GRUP, S.L. effectue en tant que responsable du traitement, concernant les données que les utilisateurs et/ou les clients (personnes physiques) fournissent à la suite d’une demande d'informations et/ou une souscription aux services et/ou produits fournis et commercialisés via ce site web, ou encore collectées dans l'une des sections du site.

Identité du responsable du traitement de vos données à caractère personnel
  • Responsable du traitement: ODISSEA PARK GRUP, S.L.
  • Adresse : C/ PLA DE LA TORRE, SN, 08398 SANTA SUSANNA (BARCELONA)
  • Numéro d’identification fiscale : B66937988
  • Courriel : info@odisseapark.com

OBJECTIFS DU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL Vos données personnelles seront utilisées dans le but générique de gérer et de contrôler la relation commerciale entre l'utilisateur et le responsable du traitement, et spécifiquement pour :
  • Gérer l'accès complet et l'utilisation correcte des services et/ou des produits par les utilisateurs.
  • Pour communiquer avec les utilisateurs en réponse à des incidents, des demandes, des commentaires et des questions qu’ils soulèvent via les services et/ou produits, ainsi que dans les formulaires de contact sur notre site web (y compris les courriels et/ou les appels téléphoniques).
  • Pour fournir, mettre à jour, maintenir et protéger les services et/ou produits et activités.
  • Pour proposer de nouveaux services et/ou produits, des offres spéciales ou effectuer des mises à jour.
  • Le cas échéant, pour gérer les processus de sélection du personnel dans des processus de recrutement des travailleurs et/ou des collaborateurs.
  • Communications : Nous pouvons vous envoyer des courriels, des messages et d'autres types de communications concernant des services et/ou des produits, des problèmes techniques et des modifications à leur égard. Ces communications sont considérées comme faisant partie des services et/ou des produits et vous ne pouvez pas y renoncer.
  • Le cas échéant, des communications commerciales (marketing) : Nous pouvons utiliser vos données à caractère personnel pour vous contacter, par voie électronique ou non, afin de mener des enquêtes d’opinion, d'obtenir votre avis sur le service fourni, et occasionnellement pour vous informer des changements, des développements importants dans les services et/ou produits, des offres et/ou des promotions concernant nos services et/ou produits ou des entreprises tierces en lien avec notre société. Ces offres commerciales doivent en tout état de cause être expressément et séparément autorisées par l'utilisateur qui peut à tout moment révoquer son consentement à la réception de ces notifications, en utilisant le mécanisme mis en œuvre à cet effet ou au niveau des préférences du compte client.
Nous ne traiterons pas vos données personnelles à d'autres fins que celles décrites ci-dessus, hormis en cas d’obligation imposée par la loi ou contrainte par une décision judiciaire et/ou administrative impliquant un traitement des données à des fins autres que celles énoncées.

PÉRIODE DE CONSERVATION
Les données personnelles fournies seront conservées et traitées tant que dure la relation de prestation de services et/ou de produits, sous réserve de la possibilité d'exercer vos droits en matière de protection des données (accès, rectification, suppression, opposition, limitation, portabilité, et ne pas faire l’objet de décisions individuelles automatisées). Les données personnelles des personnes souhaitant recevoir des informations sur les services et/ou les produits sont conservées indéfiniment dans le système tant que l'intéressé ne demande pas leur suppression.

LÉGITIMATION DU TRAITEMENT
ODISSEA PARK GRUP, S.L. traite vos données à caractère personnel conformément aux deux bases légales suivantes : Consentement de l’intéressé (1), exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles (2) et intérêt légitime (3).

1. Le consentement de l’intéressé donné aux fins décrites ci-dessus doit être demandé :
  • Avant de procéder au traitement de ses données,
  • Au cours du processus d'inscription/souscription en tant que client ou,
  • Au moment de l'envoi de communications commerciales d'ODISSEA PARK GRUP, S.L.
Les demandes d'informations que vous nous envoyez exigent que l’intéressé nous fournisse volontairement les données requises pour pouvoir répondre aux demandes. Toutefois, l’intéressé peut librement refuser de nous fournir ces données ou, par la suite, révoquer le consentement précédemment donné en vue de leur traitement. Dans de tels cas, le refus de fournir des données personnelles nous priverait de la possibilité de répondre aux demandes des utilisateurs, et la révocation du consentement donné n'affectera pas les traitements fondés sur le consentement de l’intéressé, effectués avant sa révocation.

2. Le traitement des données par ODISSEA PARK GRUP, S.L. est nécessaire à l'exécution d'un contrat dans lequel l’intéressé est partie ou à l'application de mesures précontractuelles à sa demande. Cette base juridique s'appliquera si l'utilisateur achète des produits ou souscrit des services via notre site web.

3. L'intérêt légitime d'ODISSEA PARK GRUP, S.L. est de conserver et de fidéliser ses clients et/ou utilisateurs et de mieux répondre à leurs attentes ou intérêts précédemment exprimés, comme par exemple : améliorer les produits et/ou services offerts, gérer les demandes, les demandes de renseignements ou les réclamations, proposer des produits similaires à ceux qui ont été souscrits, informer notamment sur les promotions et les remises actuelles. Les mentions précédentes doivent être entendues indépendamment de l’obligation pesant sur ODISSEA PARK GRUP, S.L. de respecter les autres obligations relatives à l'envoi de communications commerciales par voie électronique, réglementées par la loi espagnole 34/2002, du 11 juillet 2002, sur les services de la société de l'information et le commerce électronique. ODISSEA PARK GRUP, S.L. comprend qu'en nous fournissant ses données personnelles, l’intéressé se responsabilise de la véracité, de la mise à jour et de l'exactitude de telles données, et accepte expressément leur traitement aux fins précédemment décrites.

ODISSEA PARK GRUP, S.L. entiende que, al facilitarnos sus datos personales, el interesado garantiza y se hace responsable de la veracidad, actualidad y exactitud de los mismos, y que acepta y consiente expresamente en su tratamiento para las finalidades antes descritas.

DESTINATAIRE DE CESSIONS OU DE TRANSFERTS INTERNATIONAUX.

À titre général, ODISSEA PARK GRUP, S.L. ne transférera pas vos données personnelles à des tiers, hormis si nous sommes légalement tenus de le faire ou si vous nous y ayez expressément autorisés en utilisant nos services et/ou produits.

ODISSEA PARK GRUP, S.L. n'effectuera pas de transferts internationaux de données personnelles collectées via ce site web, hormis dans les cas suivants :

  • Si ce transfert international de données est nécessaire à l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles où l'intéressé est partie.
  • Si ce transfert international de données est nécessaire à l'application de la législation en vigueur.
  • Si le transfert international de données est effectué avec le consentement exprès de l’intéressé.
  • Si ce transfert international de données a lieu en raison du fait que le site web est hébergé sur des serveurs situés en dehors de l'Espace économique européen.
Quoi qu’il en soit, et dans l’hypothèse où des transferts internationaux de données se produiraient, ODISSEA PARK GRUP, S.L. s’assurera que le pays importateur de données garantit un niveau de protection approprié conformément à la réglementation en vigueur.

DROITS DES INTÉRESSÉS.
La réglementation en matière de protection des données vous permet d'exercer vos droits d'accès, de rectification, d'opposition, de suppression (« droit à l'oubli »), de limitation du traitement, de portabilité, et de ne pas faire l’objet de décisions individualisées. Voici en quoi consistent ces droits :

  • Droit d'accès : Il permet à l’intéressé de connaître et d'obtenir des informations sur ses données personnelles faisant l’objet d’un traitement.
  • Droit de rectification : Il vous permet de corriger des erreurs, de modifier des données qui s'avérèrent inexactes ou incomplètes et de garantir la certitude de vos données personnelles.
  • Droit de suppression : Il vous permet de demander la suppression de vos données personnelles lorsqu'elles ne sont plus nécessaires à l'exécution ou à la fourniture du service.
  • Droit d'opposition : Il offre à l’intéressé la possibilité que ses données personnelles ne soient pas traitées ou de mettre un terme à ce traitement, hormis pour des raisons légitimes ou pour l'exercice ou la défense d'éventuelles réclamations, auquel cas nous les maintiendrons bloquées pendant le délai correspondant.
  • Droit d'opposition à l'envoi de publicité : Les intéressés peuvent s'opposer à l'envoi de communications commerciales. Dans un tel cas, ils peuvent à tout moment révoquer leur consentement à recevoir ces notifications.
  • Limitation du traitement : Dans certaines circonstances, les intéressés peuvent demander la limitation du traitement de leurs données, auquel cas ces dernières ne seront conservées que pour l'exercice ou la défense de réclamations.
  • Portabilité des données : Les intéressés peuvent demander à recevoir les données les concernant et qui nous ont été fournies, ou encore, lorsque cela est techniquement possible, que nous les envoyions à un autre responsable du traitement de données de leur choix, dans un format structuré couramment utilisé et lisible mécaniquement.
  • Droit de ne pas faire l’objet de décisions individuelles automatisées (y compris l’élaboration de profils) : les intéressés ont le droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée sur un traitement automatisé entraînant des conséquences juridiques ou affectant significativement l’intéressé.
  • Possibilité de révoquer le consentement : L’intéressé a le droit à tout moment de révoquer le consentement donné, sans affecter la légalité du traitement basé sur le consentement donné au moment de nous fournir ses données.
Si vous souhaitez exercer l'un des droits énoncés ci-dessus, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées indiquées dans « Identification du responsable du traitement des données », en nous transmettant les informations suivantes : Nom et prénom, document national d’identité, adresse postale et/ou électronique de contact, en indiquant le type de droit et en précisant ses conditions.
Nous pouvons vous demander des informations supplémentaires afin de vérifier votre identité. Possibilité de présenter une réclamation auprès de l'autorité de surveillance : ODISSEA PARK GRUP, S.L. vous informe également du droit de déposer une réclamation auprès de l'Agence espagnole de protection des données (www.agpd.es) si vous estimez que le traitement n'est pas conforme à la réglementation en vigueur.

INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES

Mineurs
ODISSEA PARK GRUP, S.L. recommande l'utilisation de ce site web aux personnes majeures. Si des enfants de moins de 14 ans y accèdent, le consentement des parents, tuteurs ou représentants légaux de l'enfant sera requis pour traiter leurs données personnelles. Les parents, tuteurs ou représentants légaux de l'enfant sont les seuls responsables du contenu auquel l'enfant peut avoir accès lors de sa visite sur notre site web.

Réseaux sociaux
ODISSEA PARK GRUP, S.L. peut disposer de profils sur différents réseaux sociaux. Il est également possible que l'utilisateur puisse accéder aux espaces privés qui peuvent exister sur ce site web via ses comptes de réseaux sociaux, plutôt que d'y accéder avec un nom d'utilisateur et un mot de passe. Dans ces hypothèses, les utilisateurs fournissant leurs données personnelles avec les informations disponibles via leur compte et/ou leur profil d’utilisateur sur les réseaux sociaux sont informés que ces derniers qu'il est responsable des traitements de données effectués, à moins que d'autres conditions ne soient expressément notifiées dans un traitement spécifique.

Conservation de certaines données
ODISSEA PARK GRUP, S.L. vous informe, conformément aux dispositions de la loi espagnole 25/2007, du 18 octobre 2007, sur la conservation des données relatives aux communications électroniques et aux réseaux publics de communications, que la société doit retenir et conserver certaines données de trafic générées lors du déroulement des communications afin de les céder aux autorités légitimes, lorsque les circonstances juridiques qui y sont prévues sont réunies.

Données enregistrées
Nos serveurs collectent automatiquement les informations lorsque l'utilisateur utilise les services des sites web. Ces données d'enregistrement peuvent notamment inclure l'adresse IP, l'identification de l'appareil à partir duquel les produits sont accessibles, le système d'exploitation et les paramètres de l'appareil.

Mesures de sécurité
En outre, l’utilisateur est informé que le propriétaire du site web (responsable du traitement) a mis en place les mesures de sécurité techniques et organisationnelles nécessaires pour assurer la sécurité de ses données personnelles et empêcher leur altération, leur perte et leur traitement et/ou accès non autorisés, compte tenu de l'état de la technologie, de la nature des données stockées et des risques auxquels elles sont exposées, qu'ils proviennent de l'action humaine ou de l'environnement physique ou naturel. D'autres mesures ont également été mises en place pour renforcer la confidentialité et l'intégrité des informations au sein de l’entreprise, en assurant continuellement une supervision, un contrôle et une évaluation des processus afin de garantir le respect de la confidentialité des données.

Cookies
Notre site web utilise ses propres cookies et ceux de tiers. Vous trouverez toutes les informations détaillées concernant les cookies dans notre Politique de cookies.

Tourisme à Santa Susanna

L'Appart'hôtel Odissea Park est situé dans un cadre privilégié à seulement 100 mètres de la plage et sur la jolie promenade de bord de mer de Santa Susanna.
Il se trouve également à 5 minutes à pied des gares routière et ferroviaire, avec des liaisons directes vers Barcelone, Gérone et les aéroports.
Santa Susanna est une oasis sur la côte de Barcelone, qui se distingue par son atmosphère familiale, spécialisée dans le tourisme de soleil, de plage et de nature.

 
Traveller Review Awards 2021
Booking.com
Appart'hôtel Odissea Park ****
Superb
Hotels.com
Appart'hôtel Odissea Park ****
"Loved by guests" 2021
Hoteles.com
Appart'hôtel Odissea Park ****
Hall of fame Award 2020
Tripadvisor.com
Appart'hôtel Odissea Park ****
Superhost
Airbnb.com
Odissea Park Holiday Rentals